디파티드 The Departed , 2006 - 이야기의 매력과는 다른 영화의 참다운 맛이 이 작품에는 있다

 

영화 소개

택시 드라이버 굿 페로즈의 거장 마틴 스코시즈 감독이 홍콩 영화의 걸작 인퍼널 어페어(2002)를 미국 보스턴에 무대를 바꿔놓고 리메이크.제79회 아카데미상에서 작품상외, 스콜세즈 자신이 처음이 되는 감독상도 수상했다.주연은 갱스 오브 뉴욕 에비에이터에 이은 스코시즈 작품이 된 레오나르도 디캐프리오와 맷 데이먼.공동 출연으로 잭 니컬슨, 마크 월버그 등.

 

이야기의 매력과는 다른 영화의 참다운 맛이 이 작품에는 있다
굿펠로스 이후 오랜만에 홀레볼레하는 크라임 스토리다.왈과 데카가 서로"쥐"(잠입자)를 보낸 것으로부터 비극을 부른다.줄거리는 잘 아는 홍콩 스릴러 「인파날·어페어」의 재탕이다.하지만 이야기만 쫓아가면 놓치는 영화의 묘미가 이 영화에는 있다.

 

 

그것은, 독특한 리듬과 비트를 새기는 마술적인 카메라 워크(촬영)와 압도적인 「프로텍션·샷」으로부터 선택된 신의같은 커팅(편집)이다. 과연 스코시즈 영화다운, 가톨릭적 죄책감이나 아일랜드계 이민(마이너리티)의 외침이 통주저음으로서 울려퍼져, 오리지널과 조금 다르다.

 

 

디카프리오도 니콜슨도, 스코세시 취향의"중층적"으로 컬러풀한 캐릭터로, 그들의 검은 앙상블이 기분 나쁜 하모니를 연주한다.또 롤링 스톤즈 기미 셸터, 핑크 플로이드의 명곡 컴포터블리 남(※), 로이 뷰캐넌의 초절기타에 시빌리는 스위트 드림스, 하워드 쇼어 작곡의 탱고조 주제곡(도브로 선율이 최고) 같은 고상한 음악이 인물을 율동시킨다.그 1곡 1곡에, 영화적, 음악적"인용"이 있다.그 비밀을 알면 알 수 없는 마력에 휩쓸린다.

 

 

마시기 쉬운 독
리메이크판이라 보는것이 어려운 작품이라고 생각합니다.오리지널을 모르는 게 더 재밌을 수도 있을 것 같아요.오리지널과 비교해 혹평하는 분도 있지만, 오리지널과 같은 벡터의 감동을 이 영화에서도 찾는 것은 난센스인 것 같습니다. 다른 스코시즈 작품에 비해 어떠냐는 점에서 말하면, 조금 독이 빠져 보기 편하지 않을까 생각합니다만, 거기도 리메이크라는 해독약이 있기 때문인지도 모릅니다.

 

스토리로 말하면, 두 명의 스파이라고 하는, 능숙하게 설정에 의지한 일변도의 작품이지만, 설정의 묘, 어느 한 쪽을 시청자가 편들어 버리는 심리로 긴 상연 시간에도 신경이 쓰이지 않았습니다. 긴장감을 내는 건 역시 독특하고 잘했고, 포르노 영화관에서 몰아붙이는 장면은 소름이 끼쳤어요.제일 좋아하는 장면일 수도 있어요

 

여주인공이 두 사람의 정신적인 연결고리로서 두 주인공의 인간미를 북돋우는 좋은 역할이 되었지요. 아무도 승자가 될 수 없는 마지막이라는 것입니다만, 저는 너무한 것이 아닐까라고도 생각합니다.여기는 취향이잖아요. 럭셔리함도 즐길 수 있는 작품이네요. 의견이 갈리겠지만 저는 좋아요.

 

거장 스콜세지의 홍콩 느와르 금자탑 리메이크
범죄자가 많은 가계와 결별하기 위해 경찰에 들어간 빌리. 그러나 그는 마피아 잠입을 명령받는다.한편 콜린은 길러진 마피아 두목 코스텔로의 내통자(쥐)로 경찰관이 된다. 홍콩 영화 인파널 어페어를 리메이크한 이번 작.다른 작품으로 즐길 수 있지만 역시 원조와 비교된다.

 

 

주연 2명에 관한 한 원조판이 더 좋았다. 디카프리오보다 토니 레온이 보여주는 슬픈 표정이 더 인상적.맷 데이몬보다 안디 라우가 짜증나는 느낌이야 (웃음)근데 마피아 보스는 지금 작품이 더 좋았어잭 니컬슨의 광기, 폭력성은 대단했다.
그리고 스콜세지 잘 해? 바이올렌스 신마피아의 잔학함이 느껴진다.이런 환경에 있으니 정신이 불안해지는 것도 당연하다고 생각했다.

 

라스트에서 코린이 딕남에게 간단히 살해당한 것이 의외였다. 애초에 왜 딕남에게 들켰을까? 빌리가 마드린에게 준 봉투, 저게 콜린의 정체를 증명하는 물건.그걸 언론에 흘렸으니까. 아니면 봉투 내용물을 경찰에 제출, 수사가 시작됐지만 콜린이 쥐로 증명되지 않아 회색으로 변해 있었다. 어느 쪽이든, 그러니까 이웃이 싫어한 건가?하지만 주저없이 죽인것은 의문이 남았다. 쥐잡는 코린이 싫었던 것, 존경하는 상사 퀴넌을 죽인 원한 때문일까. 개인적으로는 살려 무간지옥으로 떨어뜨리길 바랬다.

 

보통 영화
스코시즈 영화로는 별로. 캐스팅도 주요 캐스트는 좋았지만 정작 여주인공이 별로. 긴박감도 비장감도 주인공에 대한 사랑도 별로 없었다. 결국 infanal Afare와 비교해 버리는 탓인지, 정말 별로야. 이거로 아카데미 받은 것 같아.스코시즈 영화라면 더 좋은 게 있을 텐데. 좋았던 찾기를 하면 디카프리오가 슉 하고 멋있었던 것과 본가인 인파날·어페어가 역시 굉장하다고 재인식할 수 있었던 일일까.